With shouts of ‘We are the boys of Isandlwana!’ the Zulus turn their attention north, seeking to join with Mbilini and send another British invasion column to oblivion.