When Briony Campbell confesses to killing her boyfriend, a straightforward crime of passion soon turns into a baffling mystery.