Her song is a gift bestowed by the gods; so why does it feel like a curse?