Haunted by images of Marshal being abused by his owners, Gemcie returns to rescue him and fly high with him once more